Today was makin’ some code to translit armenian names in openmap.
Maybe somebody will need it further, so use it.
function translitit($str)
{
$tr = array(
“Ա”=>”A”,”Բ”=>”B”,”Գ”=>”G”,”Դ”=>”D”,
“Ե”=>”E”,”Զ”=>”Z”,”է”=>”E”,”Ը”=>”@”,”Թ”=>”T”,”Ժ”=>”Zh”,
“Ի”=>”I”,”Լ”=>”L”,”Խ”=>”Kh”,”Ծ”=>”Ts”,”Կ”=>”K”,
“Հ”=>”H”,”Ձ”=>”Dz”,”Ղ”=>”Gh”,”Ճ”=>”Tch”,”Մ”=>”M”,
“Յ”=>”J”,”Ն”=>”N”,”Շ”=>”Sh”,”Ո”=>”Vo”,”Չ”=>”Ch”,
“Պ”=>”P”,”Ջ”=>”Dzh”,”Ռ”=>”R”,”Ս”=>”S”,”Վ”=>”V”,
“Տ”=>”T”,”Ր”=>”R”,”Ց”=>”Ts”,”ՈՒ”=>”U”,”Փ”=>”P”,
“Ք”=>”Q”,”և”=>”ev”,”Օ”=>”O”,”Ֆ”=>”F”,”ա”=>”a”,
“բ”=>”b”,”գ”=>”g”,”դ”=>”d”,”ե”=>”e”,”զ”=>”z”,
“է”=>”e”,”ը”=>”@”,”թ”=>”t”,”ժ”=>”zh”,”ի”=>”i”,
“լ”=>”l”,”խ”=>”kh”,”ծ”=>”ts”,”կ”=>”k”,”հ”=>”h”,
“ձ”=>”dz”,”ղ”=>”gh”,”ճ”=>”tch”,”մ”=>”m”,”յ”=>”j”,
“ն”=>”n”,”շ”=>”sh”,”ո”=>”vo”,”չ”=>”ch”,”պ”=>”p”,
“ջ”=>”dzh”,”ռ”=>”r”,”ս”=>”s”,”վ”=>”v”,”տ”=>”t”,
“ր”=>”r”,”ց”=>”ts”,”ու”=>”u”,”փ”=>”p”,”ք”=>”q”
,”օ”=>”o”,”ֆ”=>”f”
);
return strtr($str,$tr);
}